@@ -68,6 +68,7 @@ $string['cantviewtopic'] = 'Nemáte oprávnění prohlížet si témata v tomto
$string['chooseanaction']='Zvolte akci';
$string['clicksetsubject']='Nastavit předmět';
$string['closeddescription']='Na uzavřená témata mohou odpovídat pouze moderátoři a správci skupiny';
$string['createtopicusersdescription']='Pokud je nastaveno na "Všichni členové skupiny", může kdokoliv zakládat nová témata a odpovídat do založených témat. Je-li nastaveno na "Pouze moderátoři a správci skupiny", mohou nové téma založit pouze moderátoři a správci, ale kdokoliv může přispívat do takto založené diskuse.';
$string['latestforumposts']='Poslední příspěvky ve fóru';
$string['moderatorsandgroupadminsonly']='Pouze moderátoři a správci skupiny';
$string['moderatorsdescription']='Moderátoři mohou upravovat a odstraňovat témata a příspěvky. Mohou rovněž otevírat a uzavírat témata diskuse nebo je nastavovat jako trvale otevřená';
$string['moderatorslist']='Moderátoři:';
$string['name']='Fórum';
$string['nameplural']='Fóra';
$string['newforum']='Nové fórum';
$string['newforumpostby']='%s: %s: Nový příspěvek do fóra - autor: %s';
$string['dbconnfailed']='Mahara se nemůže připojit ke své databázi.
* Pokud jste běžný uživatel a právě jste pracovali s těmito stránkami, vyčkejte chvilku a akci opakujte
* Pokud jste správce stránek, zkontrolujte konfiguraci připojení k databázi a ujistěte se, že je databáze dostupná. Následuje popis chyby:';
$string['dbnotutf8']='Vaše databáze není v kódování UTF-8. Mahara ukládá všechna data v UTF-8. Je třeba znovu založit databázi s korektně nastaveným kódováním.';
$string['dbversioncheckfailed']='Mahara vyžaduje vyšší verzi vašeho databázového serveru. Momentálně máte %s %s, ale Mahara potřebuje alespoň verzi %s.';
$string['gdextensionnotloaded']='Vaše PHP nemá podporu rozšíření GD. Mahara vyžaduje tuto knihovnu pro manipulaci s grafikou, např. změna rozměrů nahraných obrázků apod. Buď povolte rozšíření "gd" v php.ini nebo překompilujte PHP s příslušným nastavením.';
$string['gdfreetypenotloaded']='Rozšíření GD neobsahuje podporu fontů Freetype. Tyto fonty jsou potřeba pro generování kontrolních CAPTCHA obrázků. Opravte konfiguraci PHP a gd.';