Fixed some spotted typos

Signed-off-by: David Mudrak <david@moodle.com>

lang/cs.utf8/account.php

@@ -61,8 +61,8 @@ $string['prefsnotsaved'] = 'Ukládání vašich předvoleb selhalo!';
 $string['prefssaved'] = 'Předvolby uloženy';
 $string['showhomeinfo'] = 'Zobrazit informace o Mahaře na titulní stránce';
 $string['showviewcolumns'] = 'Při úpravách pohledu zobrazovat prvky pro přidání a odebrání sloupců';
-$string['tagssideblockmaxtags'] = 'Maximum štítků v cloudu';
-$string['tagssideblockmaxtagsdescription'] = 'Maximální počet štítků zobrazných ve vašem štítkovém cloudu';
+$string['tagssideblockmaxtags'] = 'Maximum štítků v přehledu';
+$string['tagssideblockmaxtagsdescription'] = 'Maximální počet položek zobrazných ve vašem přehledu štítků';
 $string['updatedfriendcontrolsetting'] = 'Nastavení přátel upraveno';
 $string['wysiwygdescr'] = 'Editor HTML';
 ?>

lang/cs.utf8/collection.php

@@ -67,7 +67,7 @@ $string['manageviews'] = 'Spravovat pohledy';
 $string['mycollections'] = 'Moje sbírky';
 $string['name'] = 'Název sbírky';
 $string['newcollection'] = 'Nová sbírka';
-$string['nocollectionsaddone'] = 'Dosud nejsou vytvořeny žádné sbírky. %sVytvořit nějaké%!';
+$string['nocollectionsaddone'] = 'Dosud nejsou vytvořeny žádné sbírky. %sVytvořit nějaké%s!';
 $string['nooverride'] = 'Žádné potlačení';
 $string['nooverridesaved'] = 'Žádné potlačení pro vybrané pohledy.';
 $string['noviews'] = 'Žádné pohledy.';

lang/cs.utf8/mahara.php

@@ -613,7 +613,7 @@ $string['invitedgroup'] = 'skupina nabízející členství';
 $string['invitedgroups'] = 'skupiny nabízející členství';
 $string['itemstaggedwith'] = 'Položka oštítkována jako "%s"';
 $string['javascriptnotenabled'] = 'Váš prohlížeč neumožňuje nebo nedovoluje použití Javascriptu na těchto stránkách. Před přihlášením je nutné Javascript povolit.';
-$string['joingroups'] = 'Zapojit se do <a href="http://lang.umim.to/group/find.php">skupin</a>';
+$string['joingroups'] = 'Zapojte se do <a href="http://lang.umim.to/group/find.php">skupin</a>';
 $string['joininstitution'] = 'Stát se členem instituce';
 $string['language'] = 'Jazyk';
 $string['last'] = 'Poslední';
@@ -729,7 +729,7 @@ $string['primaryemailinvalid'] = 'Vaše primární e-mailová adresa není platn
 $string['privacystatement'] = 'Prohlášení o ochraně osobních údajů';
 $string['processing'] = 'Zpracovávám';
 $string['profile'] = 'profil';
-$string['profiledescription'] = 'Váš profilovž pohled je to, co vidí ostatní, když kliknou na vaše jméno nebo na ikonu profilu';
+$string['profiledescription'] = 'Váš profilový pohled je to, co vidí ostatní, když kliknou na vaše jméno nebo na ikonu profilu';
 $string['profileimage'] = 'Obrázek v profilu';
 $string['publishablog'] = 'Začněte <a href="%s">blogovat</a>';
 $string['pwchangerequestsent'] = 'Během krátké chvíle byste měli obdržet e-mail v odkazem na stránku, na které si budete moci změnit vaše heslo';