Commit aafab740 authored by Heinz Krettek's avatar Heinz Krettek
Browse files

anpassung string

parent f479e7bc
......@@ -586,7 +586,15 @@ $string['uploadcsvpagedescription2'] = '<p>Sie können diese Möglichkeit benutz
<p>Ihre CSV Datei kann jedes andere Profilfeld enthalten, das Ihnen wichtig ist. Hier die vollständige Liste der Profilfelder:</p>
%s';
$string['uploadcsvpagedescription2institutionaladmin'] = '<p>Sie können diese Möglichkeit benutzen, um neue Nutzer/innen mit einer <acronym title="Comma Separated Values">CSV</acronym> Datei hochzuladen.</p> <p>Die erste Zeile Ihrer CSV Datei sollte das Format Ihrer CSV festlegen. So sollte die Datei zum Beispiel ausssehen:</p> <pre>username,password,email,firstname,lastname,studentid</pre> <p>Diese Datei muss immer das <tt>username</tt>, <tt>password</tt>, <tt>email</tt>, <tt>firstname</tt> und <tt>lastname</tt> Feld enthalten, und dann alle Felder die für die Einrichtung sowohl zwingend vorgeschrieben als auch für die Bearbeitung gesperrt sind. Sie können für alle Einrichtungen die <a href="%s">zwingend vorgeschriebenen Felder konfigurieren</a>, oder <a href="%s">für jede Einrichtung die für die Bearbeitung gesperrten Felder festlegen</a>.</p> <p>Ihre CSV Datei kann jedes andere Profilfeld enthalten, das Ihnen wichtig ist. Hier die vollständige Liste der Profilfelder:</p>
$string['uploadcsvpagedescription2institutionaladmin'] = '<p>Sie können diese Möglichkeit benutzen, um neue Nutzer/innen mit einer <acronym title="Comma Separated Values">CSV</acronym> Datei hochzuladen.</p>
<p>Die erste Zeile Ihrer CSV Datei sollte das Format Ihrer CSV festlegen. So sollte die Datei zum Beispiel ausssehen:</p>
<pre>username,password,email,firstname,lastname,studentid</pre>
<p>Diese Datei muss immer das <tt>username</tt>, <tt>password</tt>, <tt>email</tt>, <tt>firstname</tt> und <tt>lastname</tt> Feld enthalten, und dann alle Felder die für die Einrichtung sowohl zwingend vorgeschrieben als auch für die Bearbeitung gesperrt sind. Sie können für alle Einrichtungen, die Sie managen <a href="%s">, die für die Bearbeitung gesperrten Felder festlegen</a>.</p>
<p>Ihre CSV Datei kann jedes andere Profilfeld enthalten, das Ihnen wichtig ist. Hier die vollständige Liste der Profilfelder:</p>
%s';
$string['uploadcsvsomeuserscouldnotbeemailed'] = 'Einige der neuen Nutzer/innen konnten nicht per E-Mail benachrichtigt werden. Die E-Mail-Adressen sind nicht korrekt oder der Server auf dem Mahara läuft ist nicht richtig konfiguriert um E-Mails zu verschicken. Die Error-Logdatei enthält weitere Details. Vorerst können Sie diese Personen persönlich kontaktieren:';
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment