Commit ed161094 authored by Heinz Krettek's avatar Heinz Krettek
Browse files

anpassungen collection.php

parent 0a5a7cd9
......@@ -43,13 +43,11 @@ $string['back'] = 'Zurück';
$string['collection'] = 'Sammlung';
$string['Collection'] = 'Sammlung';
$string['collections'] = 'Sammlungen';
$string['Collections'] = 'Sammlungen';
$string['collectionaccess'] = 'Zugriffsberechtigung der Sammlung';
$string['collectionaccesseditedsuccessfully'] = 'Zugriffsberechtigung der Sammlung wurde erfolgreich gespeichert';
$string['collectioneditaccess'] = 'Sie bearbeiten die Zugriffsberechtigung für %d Ansichten in dieser Sammlung';
$string['collectionconfirmdelete'] = 'Die Ansichten in dieser Sammlung werden nicht gelöscht. Wollen Sie die Sammlung wirklich löschen?';
$string['collectioncreatedsuccessfully'] = 'Die Sammlung wurde erfolgreich angelegt.';
$string['collectioncreatedsuccessfullyshare'] = 'Die Sammlung wurde erfolgreich angelegt. Teilen Sie die Sammlung mit anderen Nutzer/innen, indem Sie die Zugriffserlaubnis mit dem nachstehenden Link freigeben.';
$string['collectiondeleted'] = 'Die Sammlung wurde erfolgreich gelöscht.';
$string['collectiondescription'] = 'Eine Sammlung ist eine Zusammenstellung verschiedener Ansichten, die die gleiche Zugriffsberechtigung aufweisen. Sie können beliebig viele Sammlungen anlegen, aber die einzelne Ansicht kann nur in eine Sammlung aufgenommen werden.';
$string['confirmcancelcreatingcollection'] = 'Das Anlegen einer Sammlung wurde nicht abgeschlossen. Wollen Sie den Vorgang wirklich abbrechen?';
......@@ -66,7 +64,7 @@ $string['edittitleanddesc'] = 'Titel und Beschreibung bearbeiten';
$string['editviews'] = 'Bearbeitung der Ansichten für diese Sammlung';
$string['editviewaccess'] = 'Ansichtenzugriff bearbeiten';
$string['editaccess'] = 'Sammlung Zugriff bearbeiten';
$string['emptycollectionnoeditaccess'] = 'Für eine leere Sammlung kann keine Zugriffsberrechtigung bestimmt werden. Bitte zuerst Anischt hinzufügen.';
$string['emptycollectionnoeditaccess'] = 'Für eine leere Sammlung kann keine Zugriffsberechtigung bestimmt werden. Bitte zuerst Ansicht hinzufügen.';
$string['emptycollection'] = 'Leere Sammlung';
$string['incorrectaccesstype'] = 'Achtung: Der Zugriffstyp \'geheime URL\' kann nicht als Typ für den Typ zum Überschreiben ausgewählt werden. Der Typ wurde deshalb ignoriert und die bestehenden Zugriffsberechtigungen bleiben unverändert. Wenn die ausgewählte Ansicht eine andere Zugriffsberechtigung hat, wurde diese ausgesucht und die bestehenden Zugriffsberechtigungen wurden entfernt.';
$string['manageviews'] = 'Ansichten verwalten';
......@@ -78,8 +76,8 @@ $string['nooverride'] = 'Überschreiben verhindern';
$string['nooverridesaved'] = 'Für die ausgewählten Ansichten besteht keine Berechtigung die Zugriffserlaubnis zu überschreiben.';
$string['noviewsavailable'] = 'Das System findet keine Ansichten zum Hinzufügen.';
$string['noviewsaddsome'] = 'Die Sammlung enthält keine Ansichten. %sAnsichten hinzufügen!%s';
$string['noviews'] = 'No views.';
$string['overrideaccess'] = 'Override Access';
$string['noviews'] = 'Keine Ansichten.';
$string['overrideaccess'] = 'Zugriffsberechtigung überschreiben';
$string['potentialviews'] = 'Mögliche Ansichten';
$string['saveapply'] = 'Anwenden & Speichern';
$string['savecollection'] = 'Sammlung speichern';
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment