Commit 2c211c9b authored by Murphy Wong's avatar Murphy Wong Committed by Richard Mansfield
Browse files

Version 1.3.3


Signed-off-by: default avatarRichard Mansfield <richard.mansfield@catalyst.net.nz>
parent 8297d287
......@@ -29,6 +29,8 @@ defined('INTERNAL') || die();
$string['pluginname'] = '檔案';
$string['sitefilesloaded'] = '網站檔案載入完成';
$string['addafile'] = '新增一個檔案';
$string['archive'] = '存庫';
$string['bytes'] = '位元組';
$string['cannoteditfolder'] = '你沒有權限在此文件夾中增加內容。';
$string['changessaved'] = '變更已儲存';
......
<h3>WWW 根 %Rachel</h3>
<h3>WWWROOT</h3>
<p>遙控應用程式的根的網頁地址, e.g. http://www.example.com</p>
\ No newline at end of file
<?php
/**
* Mahara: Electronic portfolio, weblog, resume builder and social networking
* Copyright (C) 2006-2008 Catalyst IT Ltd (http://www.catalyst.net.nz)
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* @package mahara
* @subpackage blocktype-textboxblue
* @author Catalyst IT Ltd
* @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL
* @copyright (C) 2006-2008 Catalyst IT Ltd http://catalyst.net.nz
*
*/
defined('INTERNAL') || die();
$string['title'] = '文字框 (藍)';
$string['description'] = '在你的選集中加入註解';
$string['blockcontent'] = '攔截內容';
?>
<?php
/**
* Mahara: Electronic portfolio, weblog, resume builder and social networking
* Copyright (C) 2006-2008 Catalyst IT Ltd (http://www.catalyst.net.nz)
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* @package mahara
* @subpackage blocktype-textboxgreen
* @author Catalyst IT Ltd
* @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL
* @copyright (C) 2006-2008 Catalyst IT Ltd http://catalyst.net.nz
*
*/
defined('INTERNAL') || die();
$string['title'] = '文字框 (綠)';
$string['description'] = '在你的選集中加入註解';
$string['blockcontent'] = '攔截內容';
?>
<?php
/**
* Mahara: Electronic portfolio, weblog, resume builder and social networking
* Copyright (C) 2006-2008 Catalyst IT Ltd (http://www.catalyst.net.nz)
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* @package mahara
* @subpackage blocktype-textboxorange
* @author Catalyst IT Ltd
* @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL
* @copyright (C) 2006-2008 Catalyst IT Ltd http://catalyst.net.nz
*
*/
defined('INTERNAL') || die();
$string['title'] = '文字框 (橙)';
$string['description'] = '在你的選集中加入註解';
$string['blockcontent'] = '攔截內容';
?>
<?php
/**
* Mahara: Electronic portfolio, weblog, resume builder and social networking
* Copyright (C) 2006-2008 Catalyst IT Ltd (http://www.catalyst.net.nz)
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* @package mahara
* @subpackage blocktype-textbox
* @author Catalyst IT Ltd
* @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL
* @copyright (C) 2006-2008 Catalyst IT Ltd http://catalyst.net.nz
*
*/
defined('INTERNAL') || die();
$string['title'] = '文字框 (紅)';
$string['description'] = '在你的選集中加入註解';
$string['blockcontent'] = '攔截內容';
?>
<?php
/**
* Mahara: Electronic portfolio, weblog, resume builder and social networking
* Copyright (C) 2006-2008 Catalyst IT Ltd (http://www.catalyst.net.nz)
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* @package mahara
* @subpackage blocktype-textboxyellow
* @author Catalyst IT Ltd
* @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL
* @copyright (C) 2006-2008 Catalyst IT Ltd http://catalyst.net.nz
*
*/
defined('INTERNAL') || die();
$string['title'] = '文字框 (黃)';
$string['description'] = '在你的選集中加入註解';
$string['blockcontent'] = '攔截內容';
?>
......@@ -10,8 +10,8 @@ about_version:"版本",
about_loaded:"已載入插件",
anchor_title:"插入/編輯錨點",
anchor_name:"錨點名稱",
code_title:"HTML源代碼編輯器",
code_wordwrap:"自動斷行",
code_title:"HTML\u6e90\u4ee3\u78bc\u7de8\u8f2f\u5668",
code_wordwrap:"\u81ea\u52d5\u65b7\u884c",
colorpicker_title:"選擇一種顏色",
colorpicker_picker_tab:"選擇器",
colorpicker_picker_title:"顏色選擇器",
......@@ -22,7 +22,7 @@ colorpicker_named_title:"已命名顏色",
colorpicker_color:"顏色:",
colorpicker_name:"名稱:",
charmap_title:"選擇自頂字符",
image_title:"插入/編輯圖片",
image_title:"\u63d2\u5165/\u7de8\u8f2f\u5716\u7247",
image_src:"圖片網址",
image_alt:"圖片描述",
image_list:"圖片列表",
......@@ -44,7 +44,7 @@ link_url:"連結網址",
link_target:"目標",
link_target_same:"在同一視窗中開啟連結",
link_target_blank:"在新視窗中開啟連結",
link_titlefield:"標題"
link_titlefield:"標題",
link_is_email:"你輸入的網址應該是一個電郵地址,你想加上需要的 mailto: 字首嗎?",
link_is_external:"你輸入的網址應該是外部連結,你想加上需要的 http:// 字首嗎?",
link_list:"連結列表"
......
<h3>HTML 編輯器</h3>
<p>HTML編輯器在網站某些部分可供使用。 This is known as a ‘What you see is what you get(WYSIWYG) editor. 你可更改你的文字格式 如: 粗體或斜體文字。 如關閉編輯器, 你只能輸入純文字。 %Rachel</p>
<p><strong>注意:</strong> 在某些瀏覽器, HTML編輯器的顯示及運作或會稍為不同。 </p>
<p>HTML編輯器在網站某些部分可供使用。這亦被稱為"What you see is what you get"(WYSIWYG)編輯器。 你可更改你的文字格式 如: 粗體或斜體文字。 如關閉編輯器, 你只能輸入純文字。</p>
<p><strong>注意:</strong> 在某些瀏覽器, HTML編輯器的顯示及運作或會稍為不同。</p>
<h3>標籤</h3>
<p>你可於你建立的選集中加上標籤。 標籤讓你可於選集加上用作描述的標記, 你可用以分類及搜尋選集。</p>
<p>如要將選集中的幾個標籤聯繫起來, 使用逗號分隔每個標籤。 例如 – 評估, 第二學期, 管理’.</p>
<p>點擊 <strong>顯示我的標籤</strong> 會在列表中顯示你曾在作品集中使用過的標籤, 及被使用的次數。 點擊列表中的標籤會將它加在選集中, 或如果它已被加在選集中, 便可把它從選集中移除。 %Rachel</p>
<h3>標籤</h3>
<p>你可於你建立的選集中加上標籤。 標籤讓你可於選集加上用作描述的標記你可用以分類及搜尋選集。</p>
<p>如要加入多於一個標籤到選集中,請使用逗號分隔每個標籤。 例如 – 評估, 第二學期, 管理」。</p>
<p>點擊 <strong>顯示我的標籤</strong> 會在列表中顯示你曾在作品集中使用過的標籤及被使用的次數。 點擊列表中的標籤會將它加在選集中或如果它已被加在選集中便可把它從選集中移除。</p>
<h3>作品及選集閒置時間 Artefact view inactivity time %Rachel</h3>
<p>使用作品及選集閒置選項, 你可指明選集或作品閒置的時段。 此時段可以日子、星期、月份、年份計算, 或可選擇無結束日期, 閒置時段不會被計算。 </p>
<h3>作品及選集閒置時間</h3>
<p>使用作品及選集閒置選項你可指明選集或作品閒置的時段。此時段可以日子、星期、月份、年份計算或可選擇無結束日期閒置時段不會被計算。</p>
\ No newline at end of file
<h3>Path to clam %Rachel</h3>
<p>The filesystem path to <code>clamscan</code> or <code>clamdscan</code> for virus checking. It is assumed that a failure of clam to run will mean that a file should be treated as a virus, and a quarantine directory will be automatically set up by your Mahara installation. %Rachel</p>
<h3>Path to clam</h3>
<p>The filesystem path to <code>clamscan</code> or <code>clamdscan</code> for virus checking. It is assumed that a failure of clam to run will mean that a file should be treated as a virus, and a quarantine directory will be automatically set up by your Mahara installation.</p>
<h3>檔案路徑 Path to file %Rachel</h3>
<p>The filesystem path for the 'file' utility (typically <code>/usr/bin/file</code>) %Rachel. '檔案' 是用於決定上傳檔案的檔案類型</p>
<h3>檔案路徑</h3>
<p>"file"工具的檔案系統路徑 (通常是 <code>/usr/bin/file</code>)</p>
<h3>使用期時間 session lifetime %Rachel</h3>
<p>為了安全起見, 在一段設定的閒置時間過後, 用戶會自動登出網站。使用期時間session lifetime指明當用戶閒置多少分鐘後, 便會從網站自動登出。 %Rachel</p>
<h3>session lifetime</h3>
<p>為了安全起見在一段設定的閒置時間過後用戶會自動登出網站。session lifetime指明當用戶閒置多少分鐘後便會從網站自動登出。</p>
<h3>活動喜好</h3>
<h3>活動喜好</h3>
<p>你可選擇不同活動類型的通知的接收方法。</p>
<h4>通知類型</h4>
<p><strong>活動日誌 Activity Log %Rachel:</strong> 你的通知區域會顯示一列收到的活動通知。</p>
<p><strong>活動日誌</strong>你的通知區域會顯示一列收到的活動通知。</p>
<p><strong>電郵</strong> 你的第一電郵信箱將會在每次活動進行時收到電郵通知。</p>
<p><strong>電郵摘要:</strong> 你的第一電郵信箱將會在每天收到最近二十四小時內所進行的活動的列表。</p>
<p><strong>注意:</strong> 如你選擇任何一個電郵選項, 所有活動均會在進行的時候被紀錄在通知中. 它們亦會被標記為已閱讀。 這些通知會自動過期及在60天後在日誌中被移除。</p>
<p><strong>注意:</strong> 如你選擇任何一個電郵選項, 所有活動均會在進行的時候被紀錄在通知中. 它們亦會被標記為已閱讀。這些通知會自動過期及在60天後在日誌中被移除。</p>
<h4>活動類型</h4>
<p><strong>系統訊息:</strong> 自動從系統產生或由其中一個網站管理員傳送給你。</p>
<p><strong>其他用戶的訊息:</strong> 由網站的其他用戶直接傳送給你。</p>
<p><strong>回應:</strong> 有關你的電子作品集中選集、作品及博客的回應或意見的通知。notification of any feedback or comments received on any views, artefacts or blogs within your ePortfolio. %Rachel</p>
<p><strong>觀看名單:</strong> 有關在你所監的作品、選集、群組或博客的活動的通知。notification of activity on any artefact, view, group or blog you are monitoring. %Rachel</p>
<p><strong>新觀看權限:</strong> 有關你或你的其中一個群組得到權限觀看一個新或現存非公開選集的通知。</p>
<p><strong>回應:</strong> 有關你的電子作品集中選集、作品及博客的回應或意見的通知。</p>
<p><strong>觀看名單:</strong> 有關在你所監的作品、選集、群組或博客的活動的通知。</p>
<p><strong>新觀看權限:</strong> 有關你或你的其中一個群組得到權限觀看一個新或現存非公開選集的通知。</p>
\ No newline at end of file
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment