Change text on the 'Legal' screen

Make some updates to the 'Legal' text. A legal review is still outstanding.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information