This requires a bit of fiddling - we actually secretly grab the folders that all the files are in when doing granular export, regardless of whether they've actually been selected for export. This is so all the files are exported in the correct folder structure.