Fix minor lang string mistakes (Bug 892959)

no ID changes because not necessary to retranslate

Change-Id: I65855be719e00942738f5f688970951b49dcfdfb
Signed-off-by: Kristina D.C. Hoeppner <kristina@catalyst.net.nz>

htdocs/artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php

@@ -29,6 +29,6 @@ defined('INTERNAL') || die();
 
 $string['title'] = 'Recent journal entries';
 $string['description'] = 'Display the most recent journal entries';
-$string['itemstoshow'] = 'Items to show';
+$string['itemstoshow'] = 'Entries to show';
 $string['postedin'] = 'in';
 $string['postedon'] = 'on';

htdocs/artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php

@@ -39,6 +39,6 @@ $string['postedin'] = 'in';
 $string['postedon'] = 'on';
 $string['itemstoshow'] = 'Items to show';
 $string['configerror'] = 'Error during block configuration';
-$string['showjournalitemsinfull'] = 'Show journal items in full';
+$string['showjournalitemsinfull'] = 'Show journal entries in full';
 $string['showjournalitemsinfulldesc'] = 'If checked, the journal entries will be displayed. Otherwise only the titles of the journal entries will be shown.';
 $string['tag'] = 'Tag';

htdocs/artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/editblog.tags.html

 <h3>Tags</h3>
-<p>You can add tags to artefacts and pages you create within Mahara. Tags allow you to add descriptive labels to artefacts and pages and create an index of tag classifications.</p>
-<p>To associate multiple tags to an artefact or page, separate eachtTag entry with a comma. For example – ‘Assessment, Semester 2, Management’.</p>
-<p>Clicking on <b>Show my tags</b> will generate a list of those tags you have previously used within your portfolio and the number of times they have been entered. Clicking on an existing tag will add it to the tag list for the artefact or page you are currently creating or editing.</p>
-<p>Using <b>Search My Portfolio</b> you can find all of the Artefacts and pages you have associated with a particular tag, thereby creating a filing system or index for your portfolio.</p>
+<p>You can add tags to artefacts and pages you create. Tags allow you to add descriptive labels to artefacts and pages and create an index of them.</p>
+<p>To associate multiple tags with an artefact or page, separate each tag entry with a comma. For example – ‘Assessment, Semester 2, Management’.</p>
+<p>Clicking on <b>Show my tags</b> will generate a list of the tags you have previously used within your portfolio and the number of times they have been used. Clicking on an existing tag will add it to the tag list for the artefact or page you are currently creating or editing.</p>

htdocs/artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/editpost.tags.html

 <h3>Tags</h3>
-<p>You can add tags to artefacts and pages you create within Mahara. Tags allow you to add descriptive labels to artefacts and pages and create an index of tag classifications.</p>
-<p>To associate multiple tags to an artefact or page, separate eachtTag entry with a comma. For example – ‘Assessment, Semester 2, Management’.</p>
-<p>Clicking on <b>Show my tags</b> will generate a list of those tags you have previously used within your portfolio and the number of times they have been entered. Clicking on an existing tag will add it to the tag list for the artefact or page you are currently creating or editing.</p>
-<p>Using <b>Search My Portfolio</b> you can find all of the Artefacts and pages you have associated with a particular tag, thereby creating a filing system or index for your portfolio.</p>
+<p>You can add tags to artefacts and pages you create. Tags allow you to add descriptive labels to artefacts and pages and create an index of them.</p>
+<p>To associate multiple tags with an artefact or page, separate each tag entry with a comma. For example – ‘Assessment, Semester 2, Management’.</p>
+<p>Clicking on <b>Show my tags</b> will generate a list of the tags you have previously used within your portfolio and the number of times they have been used. Clicking on an existing tag will add it to the tag list for the artefact or page you are currently creating or editing.</p>

htdocs/artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/newblog.tags.html

 <h3>Tags</h3>
-<p>You can add tags to artefacts and pages you create. Tags allow you to add descriptive labels to artefacts and pages and create an index of tag classifications.</p>
-<p>To associate multiple tags to an artefact or page, separate each tag entry with a comma. For example – ‘Assessment, Semester 2, Management’.</p>
-<p>Clicking on <b>Show my tags</b> will generate a list of those tags you have previously used within your portfolio and the number of times they have been entered. Clicking on an existing tag will add it to the tag list for the artefact or page you are currently creating or editing.</p>
+<p>You can add tags to artefacts and pages you create. Tags allow you to add descriptive labels to artefacts and pages and create an index of them.</p>
+<p>To associate multiple tags with an artefact or page, separate each tag entry with a comma. For example – ‘Assessment, Semester 2, Management’.</p>
+<p>Clicking on <b>Show my tags</b> will generate a list of the tags you have previously used within your portfolio and the number of times they have been used. Clicking on an existing tag will add it to the tag list for the artefact or page you are currently creating or editing.</p>

htdocs/artefact/blog/lang/en.utf8/help/pages/view.html

 <h3>View journal</h3>
 <p>This screen displays both draft and published entries. The draft entries appear above the published ones.</p>
-<p>A draft entry cannot be added to a page for others to see.</p>
+<p>A draft entry cannot be seen by others on a page.</p>

htdocs/artefact/blog/lang/en.utf8/help/sections/browsemyfiles.html

 <h3>Attach files</h3>
-<p>If you wish to attach a file currently stored within your files area to your journal entry, you can browse your repository for the required file(s)</p>
+<p>If you wish to attach a file currently stored within your files area to your journal entry, you can browse your repository for the required file(s).</p>
 <p>Navigate through your file and folder structure and select the required file(s).</p>
 <p>You can also upload new files from your computer. They will be placed in your files area and attached to your entry at the same time.</p>

htdocs/artefact/blog/lang/en.utf8/help/sections/uploadfile.html

 <h3>Upload file</h3>
 <p>You may attach any number of files to a journal entry. Files added to a journal entry are automatically stored within your file repository area and contribute to your file storage quota.</p>
 <p>If you upload a file then cancel the entry or close the journals area without saving, those files will also be removed from your file repository.</p>
-<p>If you attach an image to a journal entry, you can use the image button within the HTML editor to embed it into your entry. You will be able to select the size, alignment, border and space around the image using the fields provided.</p>
-<p>You can also embed an image as a link from another web site. You can either enter in the URL of the image or &#8216;drag and drop&#8217; the image from the web site into the HTML editor. Please ensure you have the appropriate copyright permission to use this image.</p>
+<p>If you attach an image to a journal entry, you can use the image button within the HTML editor to embed it into your entry. You will be able to change the size, alignment, border and space around the image using the fields provided.</p>
+<p>You can also embed an image as a link from another web site. You can either enter the URL of the image or &#8216;drag and drop&#8217; the image from the web site into the HTML editor. Please ensure you have the appropriate copyright permission to use this image.</p>
 <p>For best results, images should be no more than 400x400 pixels and have less than 5 pixels of padding on each side.</p>

htdocs/artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php

@@ -29,7 +29,7 @@
 defined('INTERNAL') || die();
 
 $string['title'] = 'Image gallery';
-$string['description'] = 'A collection of images from your files area';
+$string['description1'] = 'A collection of images from your files area or an external gallery';
 
 $string['select'] = 'Image selection';
 $string['selectfolder'] = 'Display all images from one of my folders (will include images uploaded later)';
@@ -52,13 +52,13 @@ $string['useslimbox2desc'] = 'Slimbox 2 (visual clone of Lightbox 2) is a simple
 $string['photoframe'] = 'Use photo frame?';
 $string['photoframedesc'] = 'If enabled, a frame will be rendered around the thumbnail of each photo in the gallery.';
 $string['previewwidth'] = 'Maximum photo width';
-$string['previewwidthdesc'] = 'Set the maximum width to which the photos will be resized when viewed with Slimbox2.';
+$string['previewwidthdesc'] = 'Set the maximum width to which the photos will be resized when viewed with Slimbox 2.';
 
 // Flickr
 $string['flickrsettings'] = 'Flickr settings';
 $string['flickrapikey'] = 'Flickr API key';
 $string['flickrapikeydesc'] = 'To show photo sets from Flickr, you\'ll need a valid Flickr API key. <a href="http://www.flickr.com/services/api/keys/apply/" target="_blank">Apply for your key online</a>.';
-$string['flickrsets'] = 'Flickr Sets';
+$string['flickrsets'] = 'Flickr sets';
 
 // Photobucket
 $string['pbsettings'] = 'Photobucket settings';

htdocs/artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/help/forms/instconf.external.html

@@ -14,8 +14,8 @@
 
 <p><b>Note:</b>
 <ul>
-<li>To use Flickr, the site admin has to provide a valid API key.</li>
-<li>To use Photobucket, the site admin has to provide a valid API key and a secret API key.</li>
+<li>To use Flickr, the site administrator has to provide a valid API key.</li>
+<li>To use Photobucket, the site administrator has to provide a valid API key and a secret API key.</li>
 <li>For Windows Live Photo Gallery to work properly, the link to one of the photos inside the album must be copied and pasted into the text box in order to show the entire album.</li>
 </ul>
 </p>

htdocs/artefact/file/blocktype/gallery/lib.php

@@ -36,7 +36,7 @@ class PluginBlocktypeGallery extends PluginBlocktype {
     }
 
     public static function get_description() {
-        return get_string('description', 'blocktype.file/gallery');
+        return get_string('description1', 'blocktype.file/gallery');
     }
 
     public static function get_categories() {

htdocs/artefact/file/blocktype/internalmedia/lang/en.utf8/blocktype.internalmedia.php

@@ -34,4 +34,4 @@ $string['media'] = 'Media';
 $string['flashanimation'] = 'Flash animation';
 
 $string['typeremoved'] = 'This block points to a media type that has been disallowed by the administrator';
-$string['configdesc'] = 'Configure which file types users can embed into this block.  If you disable a filetype that has already been used in a block, it will not be rendered any more';
+$string['configdesc'] = 'Configure which file types users can embed into this block. If you disable a filetype that has already been used in a block, it will not be rendered any more';

htdocs/artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php

@@ -66,14 +66,14 @@ $string['updateuserquotas'] = 'Update user quotas';
 $string['updateuserquotasdesc'] = 'If checked, the default quota you choose above will be applied to all existing users.';
 $string['institutionoverride'] = 'Institution quota';
 $string['institutionoverridedescription'] = 'You can allow institution administrators to set user file quotas and have default quotas for each institution.';
-$string['maxquotaenabled'] = 'Enforce a site-wide maximum quota';
+$string['maxquotaenabled'] = 'Enforce a sitewide maximum quota';
 $string['maxquota'] = 'Maximum quota';
 $string['maxquotatoolow'] = 'The maximum quota cannot be lower than the default quota.';
 $string['maxquotaexceeded'] = 'You specified a quota above the maximum available setting for this site (%s). Try specifying a lower value or contact the site administrators to have them increase the maximum quota.';
 $string['maxquotaexceededform'] = 'Please specify a file quota of less than %s.';
 $string['maxquotadescription'] = 'You can set the maximum quota that an administrator can give to a user. Existing user quotas will not be affected.';
 $string['defaultgroupquota'] = 'Default group quota';
-$string['defaultgroupquotadescription'] = 'You can set the amount of disk space that new groups can use in their file area.';
+$string['defaultgroupquotadescription'] = 'You can set the amount of disk space that new groups can use in their files area.';
 $string['updategroupquotas'] = 'Update group quotas';
 $string['updategroupquotasdesc'] = 'If checked, the default quota you choose above will be applied to all existing groups.';
 $string['deletingfailed'] =  'Deleting failed: the file or folder does not exist any more';
@@ -135,30 +135,30 @@ $string['lastmodified'] = 'Last modified';
 $string['myfiles'] = 'My files';
 $string['Name'] = 'Name';
 $string['namefieldisrequired'] = 'The name field is required';
-$string['maxuploadsize'] = 'Max. upload size';
+$string['maxuploadsize'] = 'Maximum upload size';
 $string['movefaileddestinationinartefact'] = 'You cannot put a folder inside itself.';
 $string['movefaileddestinationnotfolder'] = 'You can only move files into folders.';
 $string['movefailednotfileartefact'] = 'Only file, folder and image artefacts can be moved.';
-$string['movefailednotowner'] = 'You do not have the permission to move the file into this folder';
+$string['movefailednotowner'] = 'You do not have the permission to move the file into this folder.';
 $string['movefailed'] = 'Move failed.';
-$string['movingfailed'] = 'Moving failed: file or folder does not exist any more';
+$string['movingfailed'] = 'Moving failed: file or folder does not exist any more.';
 $string['nametoolong'] = 'That name is too long. Please choose a shorter one.';
 $string['nofilesfound'] = 'No files found';
-$string['notpublishable'] = 'You do not have the permission to publish this file';
+$string['notpublishable'] = 'You do not have the permission to publish this file.';
 $string['overwrite'] = 'Overwrite';
 $string['Owner'] = 'Owner';
 $string['parentfolder'] = 'Parent folder';
 $string['Preview'] = 'Preview';
 $string['requireagreement'] = 'Require agreement';
-$string['removingfailed'] = 'Removing failed: file or folder does not exist any more';
+$string['removingfailed'] = 'Removing failed: file or folder does not exist any more.';
 $string['savechanges'] = 'Save changes';
 $string['selectafile'] = 'Select a file';
-$string['selectingfailed'] = 'Selecting failed: file or folder does not exist any more';
+$string['selectingfailed'] = 'Selecting failed: file or folder does not exist any more.';
 $string['Size'] = 'Size';
 $string['spaceused'] = 'Space used';
-$string['timeouterror'] = 'File upload failed: try uploading the file again';
+$string['timeouterror'] = 'File upload failed: try uploading the file again.';
 $string['title'] = 'Name';
-$string['titlefieldisrequired'] = 'The name field is required';
+$string['titlefieldisrequired'] = 'The name field is required.';
 $string['Type'] = 'Type';
 $string['upload'] = 'Upload';
 $string['uploadagreement'] = 'Upload agreement';
@@ -172,7 +172,7 @@ $string['uploadoffilefailed'] =  'Upload of %s failed';
 $string['uploadoffiletofoldercomplete'] = 'Upload of %s to %s complete';
 $string['uploadoffiletofolderfailed'] = 'Upload of %s to %s failed';
 $string['usecustomagreement'] = 'Use custom agreement';
-$string['youmustagreetothecopyrightnotice'] = 'You must agree to the copyright notice';
+$string['youmustagreetothecopyrightnotice'] = 'You must agree to the copyright notice.';
 $string['fileuploadedtofolderas'] = '%s uploaded to %s as "%s"';
 $string['fileuploadedas'] = '%s uploaded as "%s"';
 $string['insufficientmemoryforresize'] = ' (Not enough memory available to resize the image. Consider resizing manually before uploading)';
@@ -199,21 +199,21 @@ $string['mp3'] = 'MP3 audio file';
 $string['mp4_audio'] = 'MP4 audio file';
 $string['mp4_video'] = 'MP4 video file';
 $string['mpeg'] = 'MPEG movie';
-$string['odb'] = 'Openoffice Base database file';
-$string['odc'] = 'Openoffice Calc file';
-$string['odf'] = 'Openoffice formula file';
-$string['odg'] = 'Openoffice graphics file';
-$string['odi'] = 'Openoffice image file';
-$string['odm'] = 'Openoffice master document file';
-$string['odp'] = 'Openoffice Impress file';
-$string['ods'] = 'Openoffice Spreadsheet file';
-$string['odt'] = 'Openoffice Writer document';
-$string['oth'] = 'Openoffice web document';
-$string['ott'] = 'Openoffice template document';
+$string['odb'] = 'OpenOffice / LibreOffice Base database file';
+$string['odc'] = 'OpenOffice / LibreOffice Calc file';
+$string['odf'] = 'OpenOffice / LibreOffice formula file';
+$string['odg'] = 'OpenOffice / LibreOffice graphics file';
+$string['odi'] = 'OpenOffice / LibreOffice image file';
+$string['odm'] = 'OpenOffice / LibreOffice master document file';
+$string['odp'] = 'OpenOffice / LibreOffice Impress file';
+$string['ods'] = 'OpenOffice / LibreOffice Spreadsheet file';
+$string['odt'] = 'OpenOffice / LibreOffice Writer document';
+$string['oth'] = 'OpenOffice / LibreOffice web document';
+$string['ott'] = 'OpenOffice / LibreOffice template document';
 $string['pdf'] = 'PDF document';
 $string['png'] = 'PNG image';
-$string['ppt'] = 'MS Powerpoint document';
-$string['quicktime'] = 'Quicktime movie';
+$string['ppt'] = 'MS PowerPoint document';
+$string['quicktime'] = 'QuickTime movie';
 $string['ra'] = 'Real audio file';
 $string['rtf'] = 'RTF document';
 $string['sgi_movie'] = 'SGI movie file';
@@ -229,11 +229,11 @@ $string['xml'] = 'XML file';
 $string['zip'] = 'ZIP archive';
 $string['swf'] = 'SWF flash movie';
 $string['flv'] = 'FLV flash movie';
-$string['mov'] = 'MOV quicktime movie';
+$string['mov'] = 'MOV QuickTime movie';
 $string['mpg'] = 'MPG movie';
-$string['ram'] = 'RAM Real Player movie';
-$string['rpm'] = 'RPM Real Player movie';
-$string['rm'] = 'RM Real Player movie';
+$string['ram'] = 'RAM RealPlayer movie';
+$string['rpm'] = 'RPM RealPlayer movie';
+$string['rm'] = 'RM RealPlayer movie';
 
 
 // Profile icons
@@ -246,7 +246,7 @@ $string['deleteselectedicons'] = 'Delete selected profile pictures';
 $string['profileicon'] = 'Profile picture';
 $string['noimagesfound'] = 'No images found';
 $string['profileiconaddedtoimagesfolder'] = "Your profile picture has been uploaded to your '%s' folder.";
-$string['profileiconsetdefaultnotvalid'] = 'Could not set the default profile picture, the choice was not valid';
+$string['profileiconsetdefaultnotvalid'] = 'Could not set the default profile picture, the choice was not valid.';
 $string['profileiconsdefaultsetsuccessfully'] = 'Default profile picture set successfully';
 $string['nprofilepictures'] = array(
     'Profile picture',

htdocs/artefact/file/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.profileiconheight.html

 <h3>Profile picture size</h3>
-<p>The profile picture size specifies a maximum height and width in pixels for a user’s profile picture. All images uploaded to the profile pictures area will be resized to these dimensions. </p>
+<p>The profile picture size specifies a maximum height and width in pixels for a user’s profile picture. All images uploaded to the profile pictures area will be resized to these dimensions.</p>

htdocs/artefact/file/lang/en.utf8/help/pages/index.html

 <h3>Files</h3>
 <p>Your files area is a repository for folders and files to use within your portfolio.</p>
-<p>The number of files you may upload into your files area is dependant on your file storage limit which is displayed in the quota box in the sidebar.</p>
+<p>The number of files you may upload into your files area is dependent upon your file storage limit which is displayed in the quota box in the sidebar.</p>
 <p>You can select several files at once for upload in the file dialogue box.</p>
 <p>You can use drag-and-drop to organise your files and folders. Click on the folder or file icons and drag and drop them to the new location.</p>
-<p>For security reasons, your site administrator may restrict some file types from being uploaded.</p>

htdocs/artefact/file/lang/en.utf8/help/pages/sitefiles.html

 <h3>Site files</h3>
-<p>The site files area works in nearly the same way as a user's files area. Files uploaded to this area are available to any logged in user and where placed in the 'public' folder, are available to any user with the correct URL.</p>
+<p>The site files area works in nearly the same way as a user's files area. Files uploaded to this area are available to any logged-in user and where placed in the 'public' folder, are available to any user who has the correct URL.</p>

htdocs/artefact/file/lang/en.utf8/help/sections/tags.html

 <h3>Tags</h3>
-<p>You can add tags to artefacts and pages you create. Tags allow you to add descriptive labels to artefacts and pages and create an index of tag classifications.</p>
+<p>You can add tags to artefacts and pages you create. Tags allow you to add descriptive labels to artefacts and pages and create an index of them.</p>
 <p>To associate multiple tags to an artefact or page, separate each tag entry with a comma. For example – ‘Assessment, Semester 2, Management’.</p>
 <p>Clicking on <b>Show my tags</b> will generate a list of those tags you have previously used within your portfolio and the number of times they have been entered. Clicking on an existing tag will add it to the tag list for the artefact or page you are currently creating or editing.</p>

htdocs/artefact/internal/blocktype/profileinfo/lang/en.utf8/blocktype.profileinfo.php

@@ -36,4 +36,4 @@ $string['introtext'] = 'Introduction text';
 $string['useintroductioninstead'] = 'You can use your introduction profile field instead by enabling that and leaving this field blank';
 $string['dontshowprofileicon'] = "Don't show a profile picture";
 $string['dontshowemail'] = "Don't show email address";
-$string['uploadaprofileicon'] = "You have no profile pictures. <a href=\"%sartefact/file/profileicons.php\" target=\"_blank\">Upload one</a>";
+$string['uploadaprofileicon'] = "You have no profile pictures. <a href=\"%sartefact/file/profileicons.php\" target=\"_blank\">Upload one</a>.";

htdocs/artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php

@@ -55,8 +55,8 @@ $string['preferredname'] = 'Display name';
 $string['introduction'] = 'Introduction';
 $string['email'] = 'Email address';
 $string['maildisabled'] = 'Email disabled';
-$string['officialwebsite'] = 'Official web site address';
-$string['personalwebsite'] = 'Personal web site address';
+$string['officialwebsite'] = 'Official website address';
+$string['personalwebsite'] = 'Personal website address';
 $string['blogaddress'] = 'Blog address';
 $string['address'] = 'Postal address';
 $string['town'] = 'Town';
@@ -98,8 +98,8 @@ If this email belongs to you, but you have not requested adding it to your %s ac
 %s
 EOF;
 
-$string['validationemailwillbesent'] = 'A validation email will be sent when you save your profile';
-$string['validationemailsent'] = 'A validation email has been sent';
+$string['validationemailwillbesent'] = 'A validation email will be sent when you save your profile.';
+$string['validationemailsent'] = 'A validation email has been sent.';
 $string['emailactivation'] = 'Email activation';
 $string['emailactivationsucceeded'] = 'Email activation successful';
 $string['emailalreadyactivated'] = 'Email already activated';
@@ -107,7 +107,7 @@ $string['emailactivationfailed'] = 'Email activation failed';
 $string['emailactivationdeclined'] = 'Email activation declined successfully';
 $string['verificationlinkexpired'] = 'Verification link expired';
 $string['invalidemailaddress'] = 'Invalid email address';
-$string['unvalidatedemailalreadytaken'] = 'The email address you are trying to validate is already taken';
+$string['unvalidatedemailalreadytaken'] = 'The email address you are trying to validate is already taken.';
 $string['addbutton'] = 'Add';
 
 $string['emailingfailed'] = 'Profile saved, but emails were not sent to: %s';
@@ -132,7 +132,7 @@ $string['viewallprofileinformation'] = 'View all profile information';
 
 $string['Note'] = 'Note';
 $string['Notes'] = 'Notes';
-$string['mynotes'] = 'My Notes';
+$string['mynotes'] = 'My notes';
 $string['notesfor'] = "Notes for %s";
 $string['containedin'] = "Contained in:";
 $string['notesdescription'] = 'These are the html notes you have created inside text box blocks on your pages.';

htdocs/artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html

@@ -11,4 +11,4 @@ preferences.</p>
 
 <p>Other searchable profile fields listed here such as email address
 can be used to find users in a search query, but they are not
-displayed in search resuts.</p>
+displayed in search results.</p>

htdocs/artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/profileform.introduction.html

 <h3>Introduction</h3>
-<p>Tell everyone about yourself! This will be on your profile page and other people will see this introduction when you appear in their search results. So make it good!</p>
+<p>Tell everyone about yourself. This will be on your profile page and other people will see this introduction when you appear in their search results. So make it good.</p>

htdocs/artefact/internal/lang/en.utf8/help/pages/index.html

 <h3>My profile</h3>
-<p>Some of these fields might not be editable. They have been locked by the site administrator.</p>
+<p>Some of these fields might not be editable. If that is the case, they have been locked by an administrator.</p>
 <p><strong>Warning:</strong> Consider your personal security before releasing contact information on a publicly available page.<p>

htdocs/artefact/plans/lang/en.utf8/artefact.plans.php

@@ -27,13 +27,13 @@
 defined('INTERNAL') || die();
 
 /* Plans */
-$string['canteditdontownplan'] = 'You can\'t edit this plan because you don\'t own it.';
+$string['canteditdontownplan'] = 'You cannot edit this plan because you do not own it.';
 $string['description'] = 'Description';
 $string['deleteplanconfirm'] = 'Are you sure you wish to delete this plan? Deleting this plan will also remove any tasks it contains.';
 $string['deleteplan'] = 'Delete plan';
 $string['deletethisplan'] = 'Delete plan: \'%s\'';
-$string['editplan'] = 'Edit Plan';
-$string['editingplan'] = 'Editing Plan';
+$string['editplan'] = 'Edit plan';
+$string['editingplan'] = 'Editing plan';
 $string['managetasks'] = 'Manage tasks';
 $string['newplan'] = 'New plan';
 $string['noplansaddone'] = 'No plans yet. %sAdd one%s!';
@@ -53,7 +53,7 @@ $string['titledesc'] = 'The title will be used to display each task in the plans
 
 /* Tasks */
 $string['alltasks'] = 'All tasks';
-$string['canteditdontowntask'] = 'You can\'t edit this task because you don\'t own it.';
+$string['canteditdontowntask'] = 'You cannot edit this task because you do not own it.';
 $string['completed'] = 'Completed';
 $string['completiondate'] = 'Completion date';
 $string['completeddesc'] = 'Mark your task completed.';

htdocs/artefact/resume/blocktype/resumefield/lang/en.utf8/blocktype.resumefield.php

@@ -31,6 +31,6 @@ $string['title'] = 'One résumé field';
 $string['description'] = 'Display any résumé information';
 
 $string['fieldtoshow'] = 'Field to show';
-$string['filloutyourresume'] = '%sFill out your résumé%s in order to add more fields!';
+$string['filloutyourresume'] = '%sFill out your résumé%s in order to add more fields.';
 
-$string['defaulttitledescription'] = 'If you leave this blank, the name of the field will be used';
+$string['defaulttitledescription'] = 'If you leave this blank, the name of the field will be used.';

htdocs/artefact/resume/lang/en.utf8/help/forms/addeducationhistory.startdate.html

-<h3>Start Date</h3>
+<h3>Start date</h3>
 <p>You can enter the date in any format you like, for example '2nd of April 2008' or 'November 2005'.</p>

htdocs/artefact/resume/lang/en.utf8/help/forms/addemploymenthistory.startdate.html

-<h3>Start Date</h3>
+<h3>Start date</h3>
 <p>You can enter the date in any format you like, for example '2nd of April 2008' or 'November 2005'.</p>

htdocs/artefact/resume/lang/en.utf8/help/forms/addmembership.startdate.html

-<h3>Start Date</h3>
+<h3>Start date</h3>
 <p>You can enter the date in any format you like, for example '2nd of April 2008' or 'November 2005'.</p>

htdocs/artefact/resume/lang/en.utf8/help/forms/educationhistory.startdate.html

-<h3>Start Date</h3>
+<h3>Start date</h3>
 <p>This is the date you began studying at a particular institution or organisation. You can enter the date in any format you like, for example '2nd of April 2008' or 'November 2005'.</p>

htdocs/artefact/resume/lang/en.utf8/help/forms/employmenthistory.startdate.html

-<h3>Start Date</h3>
+<h3>Start date</h3>
 <p>You can enter the date in any format you like, for example '2nd of April 2008' or 'November 2005'.</p>

htdocs/artefact/resume/lang/en.utf8/help/forms/membership.startdate.html

-<h3>Start Date</h3>
+<h3>Start date</h3>
 <p>You can enter the date in any format you like, for example '2nd of April 2008' or 'November 2005'.</p>

htdocs/artefact/resume/lang/en.utf8/help/forms/personalinformation.visastatus.html

-<h3>Visa Status</h3>
-<p>As employment laws vary between countries, you may wish to include your work or travel visa status within your résumé, where relevant.</p>
+<h3>Visa status</h3>
+<p>As employment laws vary between countries, you may wish to include your work or travel visa status within your résumé where relevant.</p>

htdocs/artefact/resume/lang/en.utf8/help/forms/resumefieldform.coverletterfs.html

-<h3>Cover Letter</h3>
-<p>The cover letter section allows you to create a message for those users reviewing your résumé.  Using the HTML editor you can format the cover letter as required.</p>
+<h3>Cover letter</h3>
+<p>The cover letter section allows you to create a message for those users reviewing your résumé. Using the HTML editor you can format the cover letter as required.</p>

htdocs/artefact/resume/lang/en.utf8/help/forms/resumefieldform.interestfs.html

 <h3>Interests</h3>
-<p>The interests section allows you to list your personal and/or professional interests.  This might include your hobbies, sporting activities, volunteer work, areas of research and expertise etc.  Listing your interests will help employers form a better picture of who you are and what you would bring to their organisation.</p>
+<p>The interests section allows you to list your personal and/or professional interests. This might include your hobbies, sporting activities, volunteer work, areas of research and expertise etc. Listing your interests will help employers form a better picture of who you are and what you would bring to their organisation.</p>

htdocs/artefact/resume/lang/en.utf8/help/pages/index.html

 <h3>Résumé</h3>
 <p>The résumé area allows you to build an online résumé (also called Curriculum Vitae [CV]).</p>
-

htdocs/artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/addbook.html

-<h3>Books and Publications</h3>
-<p>List any publications you have written or contributed to in any role such as editor or designer. Click ‘Add’ to create a new entry. Use ‘Cancel’ to close the form without saving your entry.</p>
-<p><strong>Note:</strong> It is important to save each new entry using the button at the foot of the form.</p>
-<p>Entries are displayed in a table. Change an entry by clicking 'Edit'. When you are finished, save your changes to return to this page. Click 'Delete to remove entries.</p>
+<h3>Books and publications</h3>
+<p>List any publications you have written or contributed to in any role such as editor or designer. Click 'Add' to create a new entry. Use 'Cancel' to close the form without saving your entry.</p>
+<p><strong>Note:</strong> It is important to save each new entry using the button at the bottom of the form.</p>
+<p>Entries are displayed in a table. Change an entry by clicking 'Edit'. When you are finished, save your changes to return to this page. Click 'Delete' to remove entries.</p>
 <p>If you have provided a publication description, click your title to view or hide this information.</p>

htdocs/artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/addcertification.html

-<h3>Certifications, Accreditations and Awards</h3>
-<p>List any certifications, accreditations or awards you have received; eg: Chartered Accountant, Registered Nurse, or First Aid Certificate.</p>
-<p>Click ‘Add’ to include a new entry. Use ‘Cancel’ to close the form without saving your entry. If you have more than one entry, use the arrows to order them as you choose.</p>
-<p><strong>Note:</strong> It is important to save each new entry using the button at the foot of the form.</p>
+<h3>Certifications, accreditations and awards</h3>
+<p>List any certifications, accreditations or awards you have received, e.g. Chartered Accountant, Registered Nurse, or First Aid Certificate.</p>
+<p>Click 'Add' to include a new entry. Use 'Cancel' to close the form without saving your entry. If you have more than one entry, use the arrows to order them as you choose.</p>
+<p><strong>Note:</strong> It is important to save each new entry using the button at the bottom of the form.</p>
 <p>Entries are displayed in a table. Change an entry by clicking 'Edit'. When you are finished, save your changes to return to this page. Click 'Delete' to remove entries.</p>
-<p>If you have provided an award description, click your award title to view or hide this information.</p>
+<p>If you have provided a description, click the title to view or hide this information.</p>

htdocs/artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/addeducationhistory.html

-<h3>Education History</h3>
-<p>This section allows you to create a record of your academic qualifications. Click ‘Add’ to put an entry into your education history. Use ‘Cancel’ to close the form without saving your entry. If you have more than one entry, use the arrows to order them as you choose.</p>
-<p><strong>Note:</strong> It is important to save each new entry using the button at the foot of the form.</p>
+<h3>Education history</h3>
+<p>This section allows you to create a record of your academic qualifications. Click 'Add' to put an entry into your education history. Use 'Cancel' to close the form without saving your entry. If you have more than one entry, use the arrows to order them as you choose.</p>
+<p><strong>Note:</strong> It is important to save each new entry using the button at the bottom of the form.</p>
 <p>Entries are displayed in a table. Change an entry by clicking 'Edit'. When you are finished, save your changes to return to this page. Click 'Delete' to remove entries.</p>
 <p>If you have provided a qualification description, click your qualification name to view or hide this information.</p>

htdocs/artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/addemploymenthistory.html

 <h3>Employment history</h3>
-<p>This section allows you to create a record of your work experience. Click ‘Add’ to put an entry into your employment history. Use ‘Cancel’ to close the form without saving your entry. If you have more than one entry, use the arrows to order them as you choose.</p>
-<p><strong>Note:</strong> It is important to save each new entry using the button at the foot of the form.</p>
+<p>This section allows you to create a record of your work experience. Click 'Add' to put an entry into your employment history. Use 'Cancel' to close the form without saving your entry. If you have more than one entry, use the arrows to order them as you choose.</p>
+<p><strong>Note:</strong> It is important to save each new entry using the button at the bottom of the form.</p>
 <p>Entries are displayed in a table. Change an entry by clicking 'Edit'. When you are finished, save your changes to return to this page. Click 'Delete' to remove entries.</p>
 <p>If you provided a position description, click the position name to view or hide this information.</p>

htdocs/artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/addmembership.html

 <h3>Professional memberships</h3>
-<p>This section allows you to create a record of your professional memberships; eg: Registered Member of the Massage Therapist’s Association, or Master Builder. Click ‘Add’ to put an entry into your membership history. Use ‘Cancel’ to close the form without saving your entry. If you have more than one entry, use the arrows to order them as you choose.</p>
-<p>Note: It is important to save each new entry using the button at the foot of the form.</p>
+<p>This section allows you to create a record of your professional memberships, e.g. Registered Member of the Massage Therapist's Association, or Master Builder. Click 'Add' to put an entry into your membership history. Use 'Cancel' to close the form without saving your entry. If you have more than one entry, use the arrows to order them as you choose.</p>
+<p><strong>Note:</strong> It is important to save each new entry using the button at the bottom of the form.</p>
 <p>Entries are displayed in a table. Change an entry by clicking 'Edit'. When you are finished, save your changes to return to this page. Click 'Delete' to remove entries.</p>
 <p>If you have provided a membership description, click your membership title to view or hide this information.</p>

htdocs/artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/mygoals.html

-<h3>My Goals</h3>
+<h3>My goals</h3>
 <p>The goals area is divided into three sections: personal, academic and career goals. Goals added here may be included in your pages.</p>
 <p>Personal or career goals are often provided in résumés so that employers can understand how a particular role might suit your ambitions.</p>
 <p>You can also use the academic goals section to describe achievements you are seeking in your programme of study.</p>

htdocs/artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/myskills.html

-<h3>My Skills</h3>
+<h3>My skills</h3>
 <p>The skills area is divided into three sections: personal, academic and work skills. Skills added here may be included in your pages.</p>
 <p>Employers are always interested in what skills you can bring to a role. You can also use this section to display the attributes that you would bring to a collaborative community or working group.</p>

htdocs/auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php

@@ -26,7 +26,7 @@ defined('INTERNAL') || die();
 $string['browserid'] = 'Persona';
 $string['title'] = 'Persona';
 $string['description'] = 'Authenticate using Persona';
-$string['notusable'] = 'Please install the PHP cURL extension and check the connection to the BrowserID verifier';
+$string['notusable'] = 'Please install the PHP cURL extension and check the connection to the Persona verifier';
 
 $string['badassertion'] = 'The given Persona assertion is not valid: %s';
 $string['badverification'] = 'Mahara did not receive valid JSON output from the Persona verifier.';

htdocs/auth/imap/lang/en.utf8/auth.imap.php

@@ -28,5 +28,5 @@