Change some language strings

Signed-off-by: Richard Mansfield <richardm@catalyst.net.nz>

htdocs/artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php

@@ -32,6 +32,8 @@ $string['Comments'] = 'Comments';
 $string['comment'] = 'comment';
 $string['comments'] = 'comments';
 
+$string['addcomment'] = 'Add comment';
+$string['addcommentnotallowed'] = 'You are not allowed to add comments on this View';
 $string['allowcomments'] = 'Allow comments';
 $string['attachfile'] = "Attach file";
 $string['Attachments'] = "Attachments";
@@ -55,8 +57,6 @@ $string['feedbackonviewbyuser'] = 'Feedback on %s by %s';
 $string['feedbacksubmitted'] = 'Feedback submitted';
 $string['makeprivate'] = 'Change to Private';
 $string['makepublic'] = 'Make public';
-$string['placefeedback'] = 'Place feedback';
-$string['placefeedbacknotallowed'] = 'You are not allowed to place feedback on this View';
 $string['thisfeedbackispublic'] = 'This feedback is public';
 $string['thisfeedbackisprivate'] = 'This feedback is private';
 

htdocs/artefact/comment/lib.php

@@ -395,7 +395,7 @@ class ArtefactTypeComment extends ArtefactType {
         }
         $form['elements']['submit'] = array(
             'type'  => 'submitcancel',
-            'value' => array(get_string('placefeedback', 'artefact.comment'), get_string('cancel')),
+            'value' => array(get_string('addcomment', 'artefact.comment'), get_string('cancel')),
         );
         return $form;
     }
@@ -478,7 +478,7 @@ function add_feedback_form_validate(Pieform $form, $values) {
     if (!$USER->is_logged_in()) {
         $token = get_cookie('viewaccess:'.$view->get('id'));
         if (!$token || get_view_from_token($token) != $view->get('id')) {
-            $form->set_error('message', get_string('placefeedbacknotallowed', 'artefact.comment'));
+            $form->set_error('message', get_string('addcommentnotallowed', 'artefact.comment'));
         }
     }
 }

htdocs/theme/raw/templates/view/artefact.tpl

@@ -17,7 +17,7 @@
 
       <div class="viewfooter cb">
         <table id="feedbacktable" class="fullwidth table">
-          <thead><tr><th>{str tag="feedback" section="view"}</th></tr></thead>
+          <thead><tr><th>{str tag="Comments" section="artefact.comment"}</th></tr></thead>
           <tbody>
             {$feedback->tablerows}
           </tbody>

htdocs/theme/raw/templates/view/viewmenu.tpl

 {if $enablecomments}
-  <a id="add_feedback_link" href="">{str tag=placefeedback section=artefact.comment}</a> |
+  <a id="add_feedback_link" href="">{str tag=addcomment section=artefact.comment}</a> |
 {/if}
 {if $LOGGEDIN}
   <a id="objection_link" href="">{str tag=reportobjectionablematerial section=view}</a> |