Bug 1991604: Outcomes portfolio (4) - Achievement help result

When an achievement level is chosen the help icon will now display the
level achieved / person who selected it / time it was selected

Change-Id: I4b0fbaebbfc84fd9fdba15aa280fa24a0e718fee
Signed-off-by: Robert Lyon <robertl@catalyst.net.nz>