Bug 1820927: language string clash in view.php lang file

There are two $string['portfolio'] strings one needs to be uppercase

behatnotneeded

Change-Id: Ia5e0390e719099408105c34810dae2fed35ad9b5
Signed-off-by: Robert Lyon <robertl@catalyst.net.nz>
(cherry picked from commit 11534107)