Bug 1560738: The problem was a URL starting with "//".
The fix is to surround it with single-quotes.

Change-Id: I8f3f761f99f7d5bb447897240b5c7185720e46b8
behatnotneeded: Covered by existing tests