Moved the detection of artefacts not existing when rendering blocktypes to outside the calls to render_instance.

This means all blocktypes instantly get the protection required if a bug elsewhere in the system means the artefacts they want don't exist. They can catch the ArtefactNotFoundExceptions themselves and do something more clever if they want to.