Update theme

Use Alabaster as base theme for easier maintainability.

• ubuntu 24.04
• drop pip and requirements
• install sphinx from python3-sphinx
• add python3-launchpadlib (because bzr whinges without it on checkout from lp)